Mieu y voltura
Y como me gustan poco las cosas japonesas, vi en ebay un kimono que me gustó y me lo tuve que comprar. ¿Por qué? Pues porque tengo mil y una bodas este año que me van a dejar el bolso temblando y además tengo que renovar el vestido de bodorrios -después de ocho bodas ya empiezo a "repetir"-. La cuestión era llevar algo diferente y no lo hay más que este pedazo de kimono tomesode con más de treinta años de antigüedad y de seda auténtica. Bueno, en realidad me compré dos, uno tomesode y un furisode. Una vez que el largo estuvo en mis manos y lo vio mi madre -modista ella- casi le da un infarto: no tengo obi para ponerlo y es un "cantazo de tres pares de narices ir así por la calle" -sus palabras más o menos, que yo me veía muy original-. Después de divagar varios meses e intentar tomar una solución, esta llegó de la mano de esta web y del dicho de "a falta de pan, buenas son tostadas". Se pretenderá hacer una reforma del primigenio tomesode a este otro traje más normalizado, salvo por el color, claro.
Nunca antes me sentí tan dolida de haber "jodido" literalmente una obra de arte porque nunca antes tuve en mis manos una -salvo libros antiguos-, aunque el desgajar poco a poco, pieza a pieza, una obra, da lugar a ver cómo está hecha en realidad: estaba totalmente cosido a mano y realizado como si de un rollo se tratase, con cuatro piezas de una cuarta escasa de ancho que rodean de pies a cabeza con dos pasadas para el cuerpo y dos para las mangas, toda la pieza.
Puedo arrepentirme mucho de haberla hecho caso. O no. Ya veremos.
Por el momento sólo decir para que mi conciencia se quede medianamente tranquila que el trapito de la derecha está realizado -creo- también con un kimono recauchutado. O al menos con tela de kimono. Sin duda nadie repetirá mi trapito. A ver cómo queda porque hasta que lo vea, seguiré rucándome las uñas a conciencia por haber hecho algo malo.
Nunca antes me sentí tan dolida de haber "jodido" literalmente una obra de arte porque nunca antes tuve en mis manos una -salvo libros antiguos-, aunque el desgajar poco a poco, pieza a pieza, una obra, da lugar a ver cómo está hecha en realidad: estaba totalmente cosido a mano y realizado como si de un rollo se tratase, con cuatro piezas de una cuarta escasa de ancho que rodean de pies a cabeza con dos pasadas para el cuerpo y dos para las mangas, toda la pieza.
Puedo arrepentirme mucho de haberla hecho caso. O no. Ya veremos.
Por el momento sólo decir para que mi conciencia se quede medianamente tranquila que el trapito de la derecha está realizado -creo- también con un kimono recauchutado. O al menos con tela de kimono. Sin duda nadie repetirá mi trapito. A ver cómo queda porque hasta que lo vea, seguiré rucándome las uñas a conciencia por haber hecho algo malo.
11 Comments:
Hola Hiro, pedazo de modelo te vas a marcar en la boda, confía en mamá si ella lo hace(reformarlo)seguro que sabe las puntadas que tiene que dar, no dudes que te quedará espectacular y lo mejor (exclusivo y original) besos.
¡Hola Cheche! Seguro que le queda chulo porque cuando se pone a coser... La cuestión es que no puedo evitar ese pánico en el estómago por descoyuntar literalmente la pieza original :-$
Hola !! Hiroshige la ropa de kimono que la verdad es todolargo.
y los Antique KIMONO ,lo a reglan pa ra vestidos .
Y na tienda nos dijo que es vien dificil . Para la voda . que color te gusta ?
Quieres un obi ?
Yo me habria quedado con el furisode original... bueno... si fuera chica !! o si fuera Ranma !! jajajaja!!
No obstante el modelo final tiene tb buena pinta. Ya te haras fotitos para ver como queda, no??
¡Hola Koko! Pues por lo visto mi madre estuvo toooda la tarde haciendo patrones para ver cómo aprovechaba toda la tela. Sí que es difícil reutilizarlos, sí. Es para la boda ;-)
No te preocupes por el obi que ya no tengo kimono para ponerlo y además no sabría cómo hacerlo. Arigatou :-)
¡Hola Flapy! Pues la verdad es que ya ves la sensación de pánico de haber descosido el original :-$
Prometo fotos para ver cómo resulta al final ;-)
Seguro que queda lindo ^^
Velice, juzgareis por las imágenes. Ya empieza a tomar forma :-D
La verdad que tener una mamá-modista es una suerte ^^
Velice no te creas que es tan suerte: ella tiene sus propias ideas de cómo le gustan los trapitos para mi y claro, yo tengo otras de cómo me gustan para mi. Conclusión: trapito hecho a su gusto permanece en el armario... :-( No pasa siempre, pero es muy frustrante cuando le dices "así" y ella lo termina "asó"...
Eso ya no me gusta tanto... Porque eso de "sus ideas".... Ya se sabe.
Pues esta vez se está luciendo: acabo de probarlo y queda realmente guapo. No voy a vacilar yo no nada de modelito ;-)
Publicar un comentario
<< Home