Frischer Fisch / Fresh fish / Pescado fresco
Hito fischt frischen Fisch,
frischen Fisch frischt Hito
or
Hito catches fresh fish,
fresh fish Hito catches
o
Hito pesca pescado fresco,
pescado fresco pesca Hito.
frischen Fisch frischt Hito
or
Hito catches fresh fish,
fresh fish Hito catches
o
Hito pesca pescado fresco,
pescado fresco pesca Hito.
Ich weiss es nicht, warum diese Wolle so heisst. Ich habe mit dieser Wolle einen Revontuli Schal geflochten und ich bin sehr froh mit dem Resultat.
Jetzt werde ich den Schal ausstrecken.
Dieser Schal ist sehr schon aber die letzte Lage sind sehr langweilig...
I don't know why this wool is called "Fresh Fisch". I knitted The Revontuly Shawl with it and the result is pretty nice. Now I have to block it.
This shawl is pretty and easy but the last rows are veeeery boring.
No acabo de entender el por qué del nombre de esta lana -pescado fresco / Frische Fische- pero ha quedado bien el revontuli, ahora solo falta bloquearlo.
Es bonito ese chal pero se hace pesadísimo de tejer en las vueltas finales...
Jetzt werde ich den Schal ausstrecken.
Dieser Schal ist sehr schon aber die letzte Lage sind sehr langweilig...
I don't know why this wool is called "Fresh Fisch". I knitted The Revontuly Shawl with it and the result is pretty nice. Now I have to block it.
This shawl is pretty and easy but the last rows are veeeery boring.
No acabo de entender el por qué del nombre de esta lana -pescado fresco / Frische Fische- pero ha quedado bien el revontuli, ahora solo falta bloquearlo.
Es bonito ese chal pero se hace pesadísimo de tejer en las vueltas finales...
Etiquetas: apaños, artesanía, deutsch, eigo, english, momentos inspirados
posted by Hiroshige at 13:34
5 Comments:
¡precioso! Y qué bien le queda a Hito... ;-)
Yo hice un chal muy parecido a este y sí que es un poco pesado hacer las últimas vueltas. A ti el trabajo te ha merecido la pena, es precioso!
Queda genial, pero es verdad que es pesado de tejer!!!
Boring :-)
Que chulo! mira que no me llaman mucho los que he visto en otros blogs, pero este con esos colores....me encanta
Publicar un comentario
<< Home